HI COULD I ASK ANY BODY WHO CAN TRANSALATE ME THIS RESPONSE FROM SPANISH TO ENGLISH ER GOES....

BUENOS DIAS
GRACIAS POR SU MAIL

REMITO SU SOLICITUD AL DEPARTAMENTO DE RR;HH
ATENTAMENTO
ADELAIDA
THANK YOU.........

You ARE kiddin, aren't you??? No? Oh.OK
BUENOS DIAS ..............Good day
GRACIAS POR SU MAIL thank you for your mail
REMITO SU SOLICITUD AL DEPARTAMENTO DE RR;HH
I have submitted your request to the department of RR:HH (Human resources)
ATENTAMENTO ....yours faithfully
ADELAIDA .........Adelaida

what does rr;hh actually stand for?
(apart from "human Resource Department")

Thanks

Recursos Humanos - The double R and double H indicate that the letter represents a plural